Kuulus ukraina poetess elas 1900. aastal mõne kuu Kastani 65 majas, kui ta külastas oma Tartu ülikooli õppejõust venda Mihhail Kosatði.

Ukraina pool kannab kõik mälestustahvli paigaldamisega seotud kulud. Graniidist mälestustahvlil on Lesja Ukrainka portree ja tema Tartus viibimist tutvustav tekst nii ukraina kui ka eesti keeles.