Suri vihatuima rahva armastatuim kirjanik, "Kasaari sõnastiku" autor Milorad Pavić