Repliik: väike Maximale, suur töötajale
See, et põllumajandusamet nõutab poodidelt riknenud puu- ja juurviljade eest sunniraha, on väga vajalik, sest lödise viljalihaga ei taha ükski poodleja oma käsi määrida. Konkreetselt poelt küsitava summa määrab inspektor, kes lähtub sama kaupluse varasematest rikkumistest. See võib ulatuda paaristsajast tuhandete eurodeni.
Ent lubamatu ja inetu on ühe suurima kasumiga jaeketi Maxima komme nõuda sunniraha sisse oma väiksepalgalistelt töötajatelt. See on alavääristav ega lähe teps mitte kokku sellega, et firma nimetab end mainekujunduslikult usaldatavaks tööandjaks. Pigem näitab see ettevõttes valitsevat mentaliteeti: võimalikult väheste vahenditega tuleb teenida võimalikult palju. Vajaduse korral tähendab see kõige väetimatelt raha äravõtmist.