Афганистан: британцы отказались от услуг эстонских разведчиков

Eesti Päevaleht пишет, что руководящие миротворческой операцией в Афганистане британские военные отказались от помощи эстонских разведчиков, поэтому миссия эстонских военных становится похожа на нечто между фарсом и фиаско.

Базирующееся на летной базе в Кандагаре эстонское подразделение HUMINT, призванное заниматься агентурной разведкой, с середины января отстранено от служебных обязанностей.

Причиной этого, по словам заместителя командующего контингентом НАТО в городе Лашкар Га (Lashkar Gah) полковника Иана Хантли (Ian Huntley), послужило расхождение в методах работы эстонских и британских разведчиков с местными источниками.  

Работа подразделений HUMINT заключается в общении с местным населением с целью получения ценной информации и выявления источников опасности. У британских военных, многие из которых владеют местными языками, в этом деле есть огромный опыт. Хотя у многих проблемы: некоторые профессионалы выучили не тот диалект.

В эстонском же подразделении есть только один офицер, владеющий местным языком пушту, причем выучивший его уже по прибытии в Афганистан.
Несмотря на это, Хантли высоко оценивает вклад эстонских разведчиков.