25.10.2013, 04:00
Kahe aasta pärast avatakse Eestis kuus täielikult kakskeelset lasteaeda
Täielikult kakskeelsetes rühmades õpitakse pool päeva eesti keeles, teine pool vene keeles.
FOTO:
Kui seni on keelekümblus toimunud nii, et eesti lapsed on pandud vene lasteaedadesse või vastupidi, siis nüüd on riik otsustanud moodustada lasteaiarühmad, kus töö käib kahes keeles korraga. Praegu tegeleb sihtasutus Innoeve kasvatajate koolitamisega ja 2015. aasta sügisel on selliseid lasteaedu Eestis kuus: üks Tallinnas, Tartus, Kundas ja Pärnus ning kaks Tapal.
Süsteem on väga lihtne. Kolmeaastaselt pannakse laps rühma, kus pooled põngerjad tulevad eesti ja pooled vene peredest. Rühmas on kaks kasvatajat, üks venelane, üks eestlane ja pool päeva käib kogu tegevus eesti, teine pool aga vene keeles. Oluline on see, et kumbki kasvataja räägib eranditult oma emakeelt ja järele anda ega tõlkida ei tohi.