Ometi ei näi elu osal tänavatel taastuvat. Mitte ainult rünnakupaikades. Rue Voltaire’il asuva kohviku Les Cent Kilos seinu ei äärista küll kuuliaugud ja vere-plekid, ent sellest hoolimata ei paista sealt valgust ega elu. Ainult uksele riputatud silt teatab: „Suletud. Määramata ajaks.”