Reps väitis, et intervjuu, mis jõudis Venemaal eetrisse, oli vaid osa räägitud jutust ja kõik tema kiidusõnad käisid tegelikult mari inimeste kohta. Minister külastas visiidi käigus ühte kohaliku miljonäri loodud kooli, mis tema hinnangul annab silmad ette kõigile Eesti koolidele. Enamik tema kiidusõnadest olevatki olnud selle kooli kohta.

“Antud “Vesti” intervjuus ütlesin ma ka väga selgelt välja, mida loomulikult ei kajastatud, et loomulikult on Marimaal väga raske raamistik. Vaatamata föderaalse seadusandluse väga kitsale raamistikule püüab mari tavaõpetaja anda oma koolis parima. Ja ka sellest uudisest on suutnud Regnum välja lugeda, kuidas ma kiitsin president Markelovit.”

Minister lükkas ümber ka spekulatsioonid, nagu oleks teda kui keskerakondlast Venemaal paremini vastu võetud.

“Uskuge mind, mind võeti vastu täpselt samasuguse intrigeeriva eestlasena, nagu meid kõiki oleks seal võetud. Väga tigedalt, üsna tõrksalt ja väga kontrollivalt.”

Ansip: teema on ammendatud

“Vene pressiga oleksin pidanud rääkima tõenäoliselt inglise keeles, kuna esiteks mu vene keel pole nii heal tasemel, teiseks – tõenäoliselt oleks siis võib-olla olnud seda võimalik vähem selgelt ära kasutada ja kolmandaks, tüüpiline viga, ma rääkisin liiga palju,” kommenteeris minister.

Peaminister Andrus Ansip teatas eile, et Repsi selgitused olid piisavad ja tema jaoks on see teema ammendatud.

Ka udmurdid otsivad toetust Euroopast

Pöördumine Euroopa Nõukogu parlamentaarse assamblee poole

•• Udmurtia pealinnas Ižkaris (Iževsk) 11 aastat tegutsenud ainus udmurdi õppekeelega rahvuslik gümnaasium on võimude tegevuse tõttu sisuliselt likvideeritud. Lastevanemate pikka aega kestnud võitlus normaalsete kooliolude eest pole tulemust andnud ja õpilased on sunnitud üle minema vene õppekeelega koolidesse.

•• Lootuse kaotanud lapsevanemad on pöördunud abi saamiseks Euroopa Nõukogu parlamentaarse assamblee poole, mille liikmeks on ka Venemaa Föderatsioon. Pöördumises süüdistatakse Udmurdi võime väheses tähelepanus udmurtide kui soome-ugri põlisrahva huvide vastu.

•• Võimude hoiakuid väljendab selgelt Udmurtia presidendi Aleksandr Volkovi seisukoht, mida ta hiljuti väljendas kohtumisel rahvuslike kultuuriseltside juhtidega.

•• Volkov ütles, et peab ebasoovitavaks taoliste “rahvuslike reservaatide” loomist.

•• Allikas: Soome-Ugri Rahvaste Infokeskus

Mart Meri, Soome-ugri ekspert

•• “Pihtimus tehtut ei heasta. Mulle tundub, et minister kasutas sõnu väga kergekäeliselt. Antud juhtum muudab Eesti välispoliitika naeruväärseks.”

Marju Lauristin, Tartu ülikooli sotsiaalse kommunikatsiooni professor:

•• “Antud juhtum näitab selgelt ministri poliitilist ja kommunikatsioonialast küündimatust. Ta ei suutnud ette kujutada, millisena tema sõnad mõnes teises kontekstis kõlada võivad. See minister on poliitikuna ebaküps.”

Urmas Paet, välisminister

•• “Mul ei ole põhjust valitsusliikme selgitusi mitte uskuda. Venemaa on ka varem püüdnud Eesti poliitikute sõnu teises valguses näidata. Eesti poliitikud peaksid kindlasti olema valvsad, eriti kui on tegu sellise tundliku kontekstiga.”

Toomas Varek, Keskerakond:

•• “Ma usun seda selgitust. Ma olen täiesti veendunud, et tema lausete tõlgendus ei olnud tema mõttelaadi kohane.”