"Ta oli läbi aegade ainus eestlane, keda Dalai-laama on korduvalt oma sõbraks nimetanud," ütles Sven Grünberg Budismi Instituudist Päevaleht Online'ile.

Mälli peamised uurimisvaldkonnad olid mahajaana tekstid, budistlik mütoloogia, india klassikaline kirjandus ja kultuur, hiina klassikalised tekstid, tiibeti budistlikud tekstid ja väikerahvaste vabadusvõitluse ajalugu.

1990. aastatest alates tegeles Linnart  Mäll nn humanistlike baastekstide kontseptsiooni arendamisega. Humanistlikeks baastekstideks pidas ta budismi, konfutsianismi, kristluse ja osaliselt hinduismi alustekste, millel olid Mälli arvates ühine struktuur ja sõnum.

Linnart Mäll oli Esindamata Rahvaste Organisatsiooni üks loojaid ja esimene esimees aastatel 1991-1993. Ta oli Eesti Kongressi, Eesti Komitee ja Põhiseadusliku Assamblee liige. 

2001. aastal sai Linnart Mäll Eesti riigi Valgetähe teenetemärgi IV järgu, 2006. aastal lisandus sellele Riigivapi teenetemärgi IV järk. Möödunud, 2009. aastal sai ta riigi teaduspreemia.