12–13 Vanalinnapäevade avatseremoonia
13.15–13.45 Sixtina tantsukool
14–14.30 Arsise Laste Käsikellade Ansambel
14.30–15 Rootsi segakoor Press & Röster
15.30–16.15 Tallinna Laste Kaunite Kunstide Kooli muusikateatri etendus Unicefi hea tahte saadik Maarja-Liis Ilus
16.30–17.15 Folklooriansambel Meero
17–17.45 Vehklemisturniir epees
18–18.30 ETV Lasteekraani laulustuudio koorid
19–20 Noorte Rock Band Recycle Bin
20–21 Ansambel Who Cares
21.30–23 Laulab Kadi Toom
VABADUSE VÄLJAK
17–24 Tivoli
VANALINNA MUUSIKAMAJA, UUS 16
18 Theatrumi etendus A. P. Tshehhov "Väikesed komöödiad"
22 Öökontsert: öömuusika *
VANALINNA KOOLI HOOV, VENE 22
10–17 Vanaviisi turg
12–16 Kunstihoov lastele
DOMINIIKLASTE KLOOSTER, VENE 16
17 Barokkmuusikaga pooltund*
DOMINIIKLASTE MUUSEUMI KAPIITLISAAL, VENE 16
19 Linnamuusikute vesperid *
KATARIINA KIRIK, VENE 14
16 Vanalinna Hariduskolleegiumi kooride kontsert
THEATRUM, VENE 14
14 Vanalinna Hariduskolleegiumi teatriharu esituses "Kolm suurt soovi" *
LÕBUSA NARRI ÕU, VENE 6
12–18 Tarbekunstiseltsi CDE kevadnäitus Toom-klubi II k saalis
12 Terje Treimanni tantsustuudio ja lauluansambel Karnaps
14 Teatri Marionett etendus V. Leerimaa "Saladuslik laegas"
16 Reet Paaveli tantsu- ja näitestuudio etendus "Miks trolli pulmad ära jäid" Toomklubi III k saalis
19 A. H. Tammsaare nim teatri etendus A. Vampilov "See võrratult võimatu maailm?" Toomklubi III k saalis
KATARIINA KÄIK, VENE 12
12–18 Koppeli ja Keerdo klaasikoda – klaasipuhumise kontsert-etendus "Klaasi sünd viiuli saatel"
Metallikunstnike galerii Ehtekoda – näitus ehtekunsti pikast ajaloost
Lapiteki töökoda – mahukas näitus erialasest raamatukogust
Savikoda – näitus "Kirjutatud" ja õhtuti etendused "Anita kirjad"
Tekstiilistuudio – Eesti suurima gobeläänvaiba saamislugu
Nahakoda – näitus "Elitaarne köide ja elektrooniline raamat"
Kuningunde Kübarakoda – suviste fantaasiakübarate näitus, välja on pandud kübarateemalist kirjandust
Vitraazhikoda Domini Canes – Marju Bormeistri maalinäitus, Andrei Lobanovi ja Dolores Hoffmanni vitraazhid
LASTEPROJEKTID
SALLY STUUDIO, KINGA 3
12–19 Näituseprojekt "Tallinna punane raamat"; näitus stuudios ja Nigulistes, avatud joonistamistuba ja Raekoja platsil Punane Postkast linnakodanikele arvamuste avaldamiseks
KULLO LASTEGALERII, KUNINGA 6
11–17 Tallinna huvikeskuse Kullo õpilastööde aastanäitus
11–12 Trepikontserdid ansamblilt Piibar Toivo Luhatsi juhatusel
12–17 Näomaalingud – Annika Kalmet ja Kristiina Keinast
Hennamaalingud kogu kehale – Üüli Polli
12–17 Teeme ise karnevalimaski!
13–15 Õpime mõttemänge – renzu.
15.30–17.15 Esinevad väikesed lauljad ja plokkflöödimängijad, Hea Lapse noored luuletajad ja Ellen Niit
16.30–17.15 Majaekskursioon "Keskaegne maja kui ajalooraamat"
18–18.45 Kanutiaia maja PK esituses stseenid lemmikraamatust Molnari "Pal tänava poisid"
19.30–20.30 Noorte huvikeskuse Kullo draama-trupi trepiteater "Vana raamat"
SCHNELLI TIIGI HALJASALA
LASTE SPORDIMAA
14 Noorte puhkpilliorkester
15 Suvised suusahüppevõistlused
16 Jõumees Voldemar Kuristik
17 Saku Motoklubi
18 Vanalinna Breiktants
HIRVEPARK
RAAMATUMAA
14 Eesti Raadio laste laulustuudio; klounid BIM & BOlM ja tiigrikutsu Alex
15 Kopli Noortemaja lasteringid & Kalamaja põhikool
16 Muusikastuudio Sonare & Kati Tantsustuudio
17 Lepistiku tsirkus
17.30 Heategev oksjon
18 Tantsustuudio Panda
MARSTALI HOOV, RÜÜTLI 6
MUINASJUTUMAA
14.30 Padise põhikooli näiteringi etendus "Muinasjutt vaprast jänesest"
16 Pelgulinna RM näitestuudio Teatripisik – A. Wendt "Koerailma tuul"
17.30 Reel-Teatri etendus Bruseli ainetel "Nõia lugu"
FALGI ÕU – LASTEÕU, TOOMPUIESTEE 18
12 Laste Kaunite Kunstide Kooli lastemuusikal "Okasroosike"
15 Lastekaitsepäev "2000 – narkovabaks!"
15. Vanalinnamängu start
15.20 Laste programm
17 Koolinoorte programm
KANUTIAIA NOORTEMAJA, AIA 12
18 B. Alveri teatraliseeritud poeem "Pirnipuu"
MAJAD
KODULINNA MAJA, GÜMNAASIUMI 3
10–15 Taluturg linnamüüri ääres
11–21 Võimalus ronida läbi Nunne, Sauna ja Kuldjala torni ning kõndida nendevahelisel kaitsekäigul
12–18 Vanade raamatute laat
13 Platsimäng "Matk läbi vanalinna"
14 Slaidiviktoriin "Kas tunned ära?"
15–17 "Pärastlõuna" (savivoolimine)
17 Jalutuskäik noore teejuhiga Kodulinna majast Nunne väravasse (eesti k)
18 Kirjutame ise raamatu
KIRJANIKE MAJA, HARJU 1
18 Ma naeran, et ma nutan: J. Viidingu sünnipäeval on tema luules Kalev Kudu ja Kuldar Kudu
TEATRID
NUKUTEATRI SUVEÕU, NUNNE 4
11.30 Nukkude rongkäik läbi vanalinna Raekoja platsi
13 Kärdla nukuteater – A. Kitzberg "Piibeleheneitsi" Rohelises saalis Lai 1
14 Kehra Nukk – Y. ja V. ©vembergr "Kolm põrsakest"
15 Teater Lepatriinu – A. Lindgren "Väikevend ja Karlsson" Rohelises saalis Lai 1
16 Viljandi Nukuteater – A. Loorizs "Simsala-Pimsala"
17 Vene Nukuteater Snusmumrik etendus Ch. Perrault motiividel "Punamütsikese seiklused" Rohelises saalis Lai 1
19 Eesti Riiklik Nukuteater – G.Büchner "Leonce ja Lena". Esietendus!*
NUKUMUUSEUM, KOTZEBUE 16
15.30 H. Gustavsoni pereteater "Nukkude kontsert"
16.30 H. Gustavsoni pereteater ja ER Nukuteater "Nukkude meisterdamise tund": teeme Krõlle ja Äpusid. Soovijatel registreerida tel 6 413 491, kaasa võtta niit-nõel ja käärid
RAHVUSRAAMATUKOGU HOOVI AMFITEATER
Lasteteatri Trumm etendused
12 "Lugu vahvast rätsepast"
14 "Saabastega kass"
16 "Väike Mukk"
TEATRI- JA MUUSIKAMUUSEUMI ÕU, MÜÜRIVAHE 12
14 Annus Projekti etendus – Taufig al Hakim "Eesliturg" *
DRAAMATEATER, PÄRNU MNT 5
23 Väike suvelavastus väikeses saalis – E. Õunapuu "Surm ooperis" *
LINNATEATRI LAVAAUK, LAI 21
18 M. Twain – P. Sauter "Prints ja kerjus" *
TALLINNA RAEKODA
23 Raeteater – P. Aimla ajaloomäng "Riiust eemal rinda pistmas" * raeklareti, tantsu ja pirukaga
ESTONIA TALVEAED, ESTONIA PST 4
21.30 Valgete Ööde kontserdid *; kostüümikontsert "Kolm meest ooperist": Mart Madiste, Rauno Elp ja Ain Anger, klaveril Helin Kapten, õhtu juht Raivo Järvi
LIIVA KESKUS, KALMISTU TEE 26
18–22 Sotsiaalteatri projekt "Save Our Souls" *
ÕUED JA HOOVID
KOMANDANDI AED
Rahvatants ja rahvamuusika
14 Sõleke
15 Kungla memmed, Pelgulinna memmed
16 Viisu veeretajad
17 Ääsmäe ja Ruila laste-rühmad
17.30 Pilvikud ja Lepistiku lapsed
18 Kandali
18.30
Tallinna naiskoorid
BOGAPOTI ÕU, PIKK JALG 9
Õuel kandlemängijad
13–14.30 Töö keraamikahuvilistega – Kirjuta nimi saviraamatusse! juhendavad Georg Bogatkin ja Airike Taniloo-Bogatkin; (registreerimine järgmistele päevadele – 10 inimest)
13–14.30 Lastekaitsepäeva puhul lastele tasuta eesti rahvustoit – magusad kaerahelbed
18 Nukuteatri näitleja Helle Laasi muinasjututund
STOLTINGI ÕU, PIKK 68
9–18 Kirjastuse Avita raamatute müük
Lastele joonistusnurk – aitavad Avita kunstnikud
Lastejoonistuste näitus
19 Laulab Tallinna Kammerkoor
SUURKLOOSTRI ÕU, LAI 13
(Sissepääs õuele Suurtüki tänavalt)
12–15 Tantsutrambi töötuba: erinevad treeningud + õpetajad
16–17 TPÜ Puhkpilliorkestri kontsert
18–19 Raadiorezhii I kursuse ühistöö "...kui raadio hakkab pilti näitama"
21 Raadiorezii III kursuse ühisröö "Pingviinide elust"
SKONE BASTION
19–21 Kirjanduslik vabaõhu-etendus "Triksis-traksis"
BREMENI ÕU, UUS 19
15 Rahvakunsti näitus-müük, slaavi köök
16 Peo pidulik avamine
16.30 Vokaalansambel Alesja
teatri Junost etendus "Tore õun"
17.30 Teatraliseeritud etendus "Raamat, muinasjutt, teater"
23 Eriti Kurva Muusika Ansambel esitab "Prosaistliku tragiromantismi IX aastapäeva kontsert"
ShOTI KLUBI, UUS 33
20 Ansambel Suveniir
VANATURUKAEL
14–17 Pillimees Juss
VABA LAVA, PIKK 35
12 Tantsustuudio Amrita lasterühm
14 Westholmi Gümnaasiumi mudilaskoor
15 Tallinna Kurtide Kooli programm
16 Rootsi rahvamuusikud Svädsjö Spelmanslag
17 Etendus "Inglismaad jagamas" W. Shakespearei "Kuningas Leari" järgi
18 Vaba Lava Tund. Ooodatud on kõik eelregistreeritud ülesastumised
22 Tantsutrupp Zahira
VIRUVÄRAVA MÄGI
17 Tallinna Sadama puhkpilliorkester
18 Tallinna Tuletõrje puhkpilliorkester
18.45 Tallinna Tehnikaülikooli puhkpilliorkester
19.30 Tallinna Tuletõrje puhkpilliorkester
KOHVIKU MAIASMOKK EES,
PIKK/PÜHAVAIMU
12–18 Mängib leierkastimees kirikumuusikat
KAARLI KIRIK, Toompea 10
22 Kaarli kontsertkoori kontsert
NIGULISTE KIRIK, NIGULISTE 13
14 Niguliste kunstivarad – avastamised kunstiajaloolaste juhendamisel
15 Oreli tutvustus (ettetellimisel ekskursioon orelisse)
* piletiga üritused
EKSKURSIOONID
Tasuta ekskursioonid kõigil päevadel kella 10–21 Pääs Nunne, Sauna ja Kuldjala torni
11 Tallinn ja eesti kirjanduse ajalugu – rootsi k, 1,5 t, H. Leht; algus raekoja eest
12 Tallinna legendid – eesti k, 1,5 tundi, E. Pibor; algus Toompeal Falgi ja Toompea t nurgal kivi juurest
13 Tallinn ja raamat – eesti k, 1,5 tundi, M. Variksoo; algus raekoja eest
15 Tallinna linnamüür – vene k, 2 tundi, I. Gvozdeva; algus raekoja eest
17 Jalutuskäik noore teejuhiga Kodulinna majast Nunne väravasse – eesti k, 1,5 t
TURUD – LAADAD
Eesti käsitöömeistrite turg Vanaturu platsil: demonstreeritakse käsitöömeistrite töövõtteid ja samas toodete müük.
Keskaegne turg Vene t 22 (Vanalinna kooli õu): mängulises vormis tutvustatakse keskaegset turupidamist.
Vanakraami turg Uue t lõpus Püssirohu keldri juures: antiigikaupmehed tutvustavad ja müüvad oma kollektsioone.
Villaturg Müürivahe t Hellemanni torni juures: kootud ja heegeldatud esemete suurmüük.
Raamatu- ja kunstiturg Kirjanike maja esisel platsil Harju tänaval: kirjastused müüvad oma trükiseid, tarbekunstnike toodete müük.
Vana-Viru raamatuturg Vana-Viru 15: raamatute esitlus ja müük.
Vanade raamatute laat Kodulinna majas Gümnaasiumi 3
Avita kirjastuse raamatute müük, Pikk tn 68 Stoltingi õuel: lastele joonistusnurk, aitavad Avita kunstnikud; Avitale saadetud lastejoonistuste näitus.
Vene tänaval vene rahvakunstimeistrite laat-festival "Meistrid": omapärane vene palagani vormis tänavaetendus elusuuruste nukkude, klounide ja skomorohhidega. Esinevad rahvuslikud ansamblid, tehakse rahvuslikke käsitöid, mängitaks rahvalikke mänge, degusteeritakse rahvuslikku kööki. Käsitöömeistrid ja esinejad Moskvast.
Talukauba ja käsitöö turg, Suur-Kloostri 16 (Gustav Adolfi Gümnaasiumi õuel linnamüüri ääres) avatud k 10–15.
KAUPLEMISKOHAD JA TEGEVUSED
Veinitee, Müürivahe tn 2 Gloria restorani kõrval: veinide degusteeimine ja müük
Bastioni kaubahoov, Viru tn 23 (Bastioni hoov): erinevate kaupade (suveniirid, pildid, kootud esemed, merevaik, keraamika jne) müük.
Tänavagalerii Pikk Jalg: kunstnike autoritööde – maal, graafika, akvarell, vitraazh jm näitus-müük.
Katariina käik, Vene t 12 ja Müürivahe t vaheline ala: tarbekunstnike töökodades ja õuel kunstitoodete müük ja kohapeal valmistamine.
NÄITUSED
Raekoja KUNSTIkeldris: "Eesti vanimad raamatud Tallinnas".
Tallinna raekoja keldrisaalis avatakse väljapanek "Eesti vanimad raamatud Tallinnas", kus eksponeeritakse eestikeelset vanemat kultuuripärandit, raamatuid 16.–19. sajandist.
Kolmandat korda on avalikkusel võimalik näha vanimat osaliselt säilinud eestikeelset trükist, Wanradti-Koelli katekismust. Näitus on koostatud Eesti Akadeemilise Raamatukogu, Eesti Rahvusraamatukogu ja Tallinna Linnaarhiivi kogude põhjal.
Rahvusraamatukogu peanäitusesaalis: "Raamaturuum";
6. korruse trepigalerii: "Villem Raami arhiiv Eesti Rahvusraamatukogus"; harulduste kogu näitusesaal "Eesti bibliofiilne raamat"
7. korruse galeriis: Barbara Niggl-Radloffi fotonäitus
fuajees: karikatuurid Edmund S. Valtmanilt
Tallinna Keskraamatukogu, Liivalaia 40: näitused "Vanalinnapäevad"
EELK Usuteaduste Instituut, Pühavaimu 6: "Raamatu osa luterluse ajaloos". Konverents samal teemal
Nukumuuseum, Kotzebue 16: Katariina Veerde "Büroosse? Aiapeole? Ballile?" (rõivad pabernukkudele); nukkude näitus "Krõllid ja Äpud"
Kell 16.30 H. Gustavsoni pereteater "Nukkude meisterdamise tund". Soovijatel registreerida tel 6 413 491 ja kaasa võtta niit-nõel ja käärid.
Eesti Ajaloomuuseum, Pikk 17: "Rahvakunst meist ja meie ümber"; arhiivinäitus " Üleandmis- ja vastuvõtmise aktid".
Raevangla Fotomuuseum, Raekoja 4/6: "600 aastat Raevanglat"
Dominiiklaste muuseum, Vene 16: EKA tudengite näitus "Raamatu päev"
Eesti Loodusmuuseum, Lai 29 Jaan Pärna ehetenäitus "Kivi südamel"
Tervishoiumuuseum, Lai 28/30 näitused: "Valusad vääriskivid", "Veri kui elu alus" (vestibüülis); Ülle Kuldkepp "Hingamisi" (nahast kompositsioonid)
Draakoni galerii, Pikk 18: Butafori lasteklubi ja kolme peaga draakoni näitus
Kodulinna maja, Ggümnaasiumi 3: "Vanu pilte Kadriorust "(Jüri Männisalu erakogu)
Kuldjala torn: Türi majandusgümnaasiumi õpilaste tekstiilitööd; Lapiteki näitus "Vabalt lapiline".
SPORT
10 U. Palu karikavõistlused kümnevõistluses noortele, Kadrioru staadionil Roheline aas 24, spordiklubi Dekatlon
11 karatevõistlused noortele katas, Meditsiinikoolis Kän-nu 67, spordiklubi Wado
12 Rahvusvaheline tenniseturniir noortele, Harjuoru tenniseväljakutel Kaarli pst 2, Harjuoru tenniseklubi
12 Kiiking, Harju tänava haljasalal, Eesti Kiikingi Liit
16 Tänavabändi, Kalevi spordibaasis Pärnu mnt 41, spordiklubi Aeg
17 Vehklemisturniir epees, Raekoja platsil, spordiklubi Tallinna mõõk
20 II rulluisuralli, Pirita velodroomil, Rummu tee 3, rahvajooksu klubi
