Põrguisandad ja taeva avastajad. Pisiplaneet Pluuto kaardile märgiti esialgsed kohanimed

Me ei tea, kas Pluutol on elu. Ammugi ei tea me, kas sealsetel pinnavormidel saaks olla muid nimesid kui need, mille meie välja mõtleme.

Igatahes praegu, kui ainult NASA aparaat New Horizons on seda kääbusplaneeti lähedalt näinud, on sealsetele pinnavormidele nimede panek New Horizonsi meeskonna monopol. Kasutatud on pigem hüüdnimesid. SETI instituut tuli nüüd välja enda pakutud nimedega. Rahvusvahelise astronoomialiidu heakskiitu pole ükski neist nimedest veel pälvinud, aga küllap on see ainult aja küsimus. Tombaugh’ regioon on selle kääbusplaneedi kaardil juba enam-vähem kindel kohanimi.

Pluuto (kreeklaste Hades) oli teatavasti antiikmütoloogiast tuntud allilmajumal. Kuna teised planeedid kandsid juba jumalate või titaanide nimesid – Merkuur, Veenus, Marss, Jupiter, Saturn, Uraan, Neptuun –, oli üsna loogiline, et kaugele hämarusse kaduvale taevakehale anti antiikjumala nimi. Ka Pluuto seni avastatud viis kuud on saanud allilmaga seotud nimed: Charon, Hydra, Nix, Styx, Kerberos.