ILONA MARTSON: Lapsed ja noored eelistavad ka kirjanduses kindlat kaubamärki

Raamatuküsitlus näitab: popid on filmikujud ja realism, loetakse ka eesti autoreid.

Aprillis toimunud lugejahääletus, mille korraldas Apollo Raamatud koos Tähekese, Hea Lapse, Stiina ning Pere ja Koduga, selgitas välja, et viimase aja uudisraamatutest tunnevad ja loevad lapsed enim lugusid Harry Potterist ja limpsisiga Limpast, noored Anni-lugusid ja “Printsessi päevikuid”.

Et hääletada sai Apollo Raamatute ja Delfi Tähekese kodulehel, aga ka kupongi saates, oli hääletajate arv päris suur – kokku 720. Hääletada said nii lapsed kui ka täiskasvanud.

Kõigepealt torkab küsitluse tulemusi vaadates silma, et lapsi mõjutab lemmikut valides kangelase tuntus. Kui raamatust on tehtud film (Harry Potter, “Õnnetud lood”), televiisoris jookseb peategelase osalusel reklaam ja müüakse teatud tooteid (Limpa) või on tegemist kuulsa kunstniku loodud universaalse tegelasega (pokud), siis eelistab laps seda raamatut. Kangelase tuntust mõjutab ka tema n-ö seeriaviisilisus – noorteraamatute puhul on Aidi Valliku Anni-lugude ja Meg Caboti “Printsessi päevikute” puhul ju tegu sarjaga. Caboti ainetel on tehtud ka film.

Allpool debüüdid ja ulme

Seega on lapsed ja noored ka lugejatena väga kaubamärgitundlikud. Huvitav on aga see, et kui autorihüvitusfondi kasutatud raamatukogulaenutuse edetabelis panevad “Printsessi päevikud” kinni kogu edetabeli (tegu on üldse kõige laenutatuma teosega nii Tallinna kui ka Tartu keskraamatukogudes), siis Apollo lugejahääletuses lähevad kodumaised Anni-lood lugejale rohkem korda. Näib nii, et Valliku raamatuid eelistatakse pigem osta, kui raamatukogust laenata. Ehk siis lugeja eelistab eestimaist. Kui ta teab, et tegu on toreda raamatuga.

Samas pole kõik raamatud, mis laste lemmikute hulka pääsesid, tõlked inglise keelest. Sune-sarja autorid on rootslased, raamatu “Juhtumid loomade haiglas“ looja on Belgia kirjanik. Ning ka kaks debütanti on Eesti autoritest esikümnesse pääsenud – Kristiina Kass ja Peeter Volkonski. Ka eelistab noorteraamatute lugeja realistlikku noorteromaani. Vallik, Tungal, Nõu ja Reimus on siin tegijad. Pullmanile ja teistele ulmekirjanikele jagub hääli näpuotsaga. Aga siin võib olla tegemist tüdruklugejate maitse-eelistuste ja suurema hääletamisaktiivsusega.

Lugejate lemmikud aprillis 2005

Lasteraamatud

•• 1•• J. K. Rowling. Harry Potteri sari (39% vastajaist)

•• 2•• Andrus Kivirähk. Limpa ja mereröövlid (32%)

•• 3•• Edgar Valter. Pokulood (26%)

•• 4-10•• Lemony Snicket. Sari “Õnnetuid lugusid” (7%); Anders Jacobsson, Sören Olsson. Sune ja must mees, ning teised Sune lood (6%); Fabrice Lelarge. Juhtumid loomade haiglas (6%); Kristiina Kass. Kasper ja viis tarka kassi (5%); W. R. Brooks. Freddy läheb matkama, ja teised Freddy lood (5%); Brian Jacques. Vahva hiir Mattias (5%); Peeter Volkonski. Onu Volgi värsiaabits (5%)

Noorteraamatud

•• 1•• Aidi Vallik. Kuidas elad, Ann? (34% vastajaist)

•• 2•• Meg Cabot. Printsessi päevikute sari (27%)

•• 3•• Leelo Tungal. Varesele valu! (14%)

•• 4-10•• Helen Cross. Minu armastuse suvi (8%); Helga Nõu. Pea suu! Tõmba uttu! (8%); Gaby Shuster. Kõik see pere (7%); A. J. Butcher. Spioonikooli sari (5%); Katrin Reimus. Haldjatants (5%); Philip Pullman. Inglite torn (5%); Jenny Carroll. Varjuriik (5%)