Milliseks kirjandusvormiks saab seda 1946. aastal mõne päevaga kirja pandud lugu täpselt klassifitseerida, on hea küsimus. Eesti keeles 89 leheküljele mahtuv käänuline lugu meenutab pigem kuskil lõkke ääres pajatatud jutujoru. Mõni tegelane, kes ära sureb, osutub hiljem igasuguse selgituseta elusolevaks. Aga noh, ajalehejärjejutte kirjutanud Alexandre Dumas vanemal kippusid ju lõpuks samuti krahvid-hertsogid omavahel sassi minema.