Oksaneni "Puhastus" püsib Soome müügiedetabeli tipus 16. kuud järjest

Aprillis 2008 ehk 16 kuud tagasi ilmunud osalt eesti päritolu soome kirjaniku Sofi Oksaneni raamat "Puhastus" on püsinud ilmumisest saati Soome raamatumüügi edetabeli eesotsas.

Tänavu juunis ja juulis müüdi Soomes kodumaise ilukirjanduse arvestuses rohkem vaid Reijo Mäki Varese-sarja kahekümnendat detektiivilugu "Valkovenäläinen" ("Valgevenelane"), nii et Oksaneni raamat pidi jääma teisele kohale, vahendas Soome ajaleht Ilta-Sanomat uudisteagentuuri STT uudist.

Kolmandale kohale jäi Jarkko Sipilä raamat "Prikaatin kosto" ("Brigaadi kättemaks"), mis on samuti ennast sissetöötanud autori krimiromaan. Sipilä on varem kirjutanud kaheksa romaani komissar Takamäki seiklustest, "Brigaadi kättemaks" on üheksas.

Oksaneni "Puhastus" on võitnud Soome kõige mainekama kirjandusauhinna, Finlandia. Romaan on kirjutatud lobedas keeles. Raamatu peategelasteks on Eestimaal elav kuuekümnendates Aliide ja Vladivostokis sündinud paarikümnene Zara. "Puhastus" oli Soomes eelmise aasta müüduim raamat. Raamatut müüdi Soomes mullu üle 100 000 eksemplari.

Eesti keelde tõlkis "Puhastuse" Jan Kaus, tõlge ilmus Varraku kirjastusel.