21.07.2016, 23:55
Peeter Päll: kui riikide poliitilised suhted on sassis, elatakse seda nimede peal välja
Kohanimi on sageli suur osa selle koha elanike, mõnel juhul ka rahvuse identiteedist. Kohtade puhul reguleerib riik nimepanekut rangemini kui inimeste puhul. Ärinimede puhul aga piiranguid pea polegi.
FOTO:
Mitmesugused nimed võivad igapäevaelu juurde kuuluda sedavõrd orgaaniliselt, et sageli teadvustame neid alles siis, kui tekib mõni segadus. Kas kirjutada Nice või Nizza? Milline on õige koht, kui tahad sõita sõbra juurde Arukülla, aga avastad, et Arukülasid, kuhu bussipileteid müüakse, on üheksa? Miks on mõnel hoonel või poel nimi, mis segab mitut eri keelt? Nimede tähtsusest räägib eesti keele instituudi peakeelekorraldaja Peeter Päll.