Kriitik Dan Fainaru kirjutab Briti filmiajakirja Screen International veebilehel, et tänu Chris Krausi filmi süngele õhustikule peaks „Polli päevikud” festivalikorraldajatele meeldima, ent kinode ärameelitamisega läheb tegijatel raskeks.

„Daniela Knappi kaameratöö annab filmile teatava videvikumeeleolu ja kunstnik Silke Buhri kujundatud võtteplatsid, eriti tokkidele toetuv mõisahoone, haakuvad teemaga suurepäraselt,” leiab kriitik. „Probleeme on stsenaariumiga, mis ei vaevu lahti seletama tegelaste sugulussuhteid, paneb 14-aastase tüdruku tema jaoks liiga keerulisi poliitilisi kõnesid pidama ega suuda jõuda selge lõpplahenduseni, katsetades üksteise järel eri versioone.” Näitlejatele annab Fainaru positiivse hinnangu, eriti tunnustab ta noort naispeaosalist Paula Beeri. Kriitiku ül­dine seisukoht on pigem negatiivne, kuna süžee jääb pidevalt detailidesse takerduma ja lõpplahendus venib. Fainaru meenutab lugejale, et film põhineb lavastaja tädi, baltisakslase Oda Schaeferi päevikutel.

Suurem osa „Polli päevikust” filmiti mullu suvel Pärnumaal Varbla vallas. Meespeaosalist kehastab Tambet Tuisk. Filmi eelarve oli ligi 125 miljonit Eesti krooni.