Samal ajal leitakse põõsastest ränkade vägivalla tundemärkidega noore poisi surnukeha. Kriminaalkomissar Jeanette Kihlberg ja terapeut Sofia Zetterlund põrkuvad sama küsimusega: kui palju kannatusi saab üks inimene teistele põhjustada, enne kui ta koletiseks muutub?