Terava sulega Mrożek on Eesti lugejale ja iseäranis teatrihuvilisele juba tuttav. See on ka kohane, sest eeskätt näitekirjanikuna ta maailmas kuulus ongi. 1960-ndatel ilmus Loomingu Raamatukogus Aleksander Kurtna tõlkes nime „Elevant” all väljavõtteid eri jutukogudest ja Mrożeki kuulsaim näidend „Tango” (1964), kahe varasema näidendi põhjal tehti ka telelavastused.