Ajuti tundub lugedes, et mõnedki temaatilised motiivid sobiksid veatult ka „Elementaarosakestesse”. Näiteks mõtted vanadushirmu ja kehakultuse absurdsest sümbioosist, mille teostumist Houellebecq talle omase mürgise mõnuga kirjeldab: „Kõigepealt said probleemiks tema rinnad, mida ta ei suutnud enam taluda (ja tõsi ta on, et need hakkasid kergelt rippu vajuma); seejärel tagumik, sama lugu. Aina sagedamini pidi tule ära kustutama; seejärel kadus seksuaalsus kogu täiega.” („Saare võimalikkus” lk 52) „Magamistuppa astudes sain kohe aru, et asi on täiesti perses. Ta tuharad lotendasid pingul trippide vahelt välja; ta rinnad polnud imetamisele vastu pannud. Seal oleks vaja läinud rasva­imu, silikoonsüste, täielikku kapremonti…” („Elementaarosakesed” lk 149)