Selle kujutluspildi juures Pomsel naeratab, meenutades elegantset mööblit ja muretut õhkkonda, mis valitses Goebbelsi kabineti eesruumis, kus ta koos veel viie sekretäriga istus, ja rääkides Goebbelsi alati puhtalt maniküüritud küüntest.