Mihkel Raud elab juba alates 2016. aasta detsembrist perega Ameerikas. Nad on seal elanud erinevates kohtades: alul kaheksa kuud San Diegos, pärast seda Chicagos. Mihkel viibib USA-s n-ö poole kohaga, sest tema tööd ja tegemised on valdavalt seotud Eestiga. Liina ja lapsed on end Chicago vanas rootslaste piirkonnas Andersonville’is aga paikselt sisse seadnud. Seal on nende päris kodu. Mihkel tuleb Eestisse käima alles jaanuari viimastel päevadel ja nii saab meie intervjuu teoks tänu kaasaegsetele kommunikatsioonivahenditele. Chicagos on ilm praegu hämmastavalt soe. Mihkli sõnul paugub jaanuaris tavaliselt karm pakane, aga päeval, mil intervjuud teeme, on lausa kaheksa plusskraadi. Ajavahe Eestiga on kaheksa tundi: meil on kottpime õhtu, kui Mihkel oma kolmetoalises Chicago kodus, mille aknast avaneb vaade puude- rohkele tänavale, kanget hommiku- kohvi rüüpab. „Olen tohutu kohvijooja!” sõnab ta, istub arvuti taha ja annab ammendavad vastused kõikidele mu küsimustele.

18. jaanuaril lööb sulle ette 50. eluaasta. Tähendab see sinu jaoks midagi?

Ikka tähendab. Kahekümnesena ei kujutanud ette, et minust võiks neljakümnesena mingit tolku olla. Praegu on mul raske aru saada, kuidas kahekümnesena ellu jäin. Öeldakse ju küll, et vanus on kõigest number, aga tegelikult loob vanus inimesest mingi eelpildi, tekitab hulga omadusi, mida temalt justkui eeldatakse. Kui olen üheksakümnene, ei vaata keegi imelikult, kui tahan suguvõsa kokkutulekult pärast eelrooga ära minna. Ta on ju vana, tore, et niigi kaua vastu pidas, eksole. Kui aga viiekümneselt pärast esimest poolt tundi püsti tõusen ja koju lähen, panevad seda kõik pahaks. Vanus „ostab” meile mõned õigused, ent tekitab ka hulga kohustusi.