Sarja kõige tähtsam tegelane oli kuni eelmise laupäevani politseinik Tom Barnaby, alati tasakaalukas, kõike mäletav, hea, aus ja õiglane peainspektor, kes ei valeta, ei võta altkäemaksu, ei karju alluvate peale. Selline igav, üdini positiivne tüüp, sirge ja igikestev nagu betoonist valatud telefonipost.

Hoopis teine tera on aga nimetatud politseinikku kehastanud näitleja John Nettles ise. Tema elu algab nagu mõni Charles Dickensi raamat, kus peategelast tabavad kohe õrnas eas kõikvõimalikud eluraskused.

Nettles sündis 1943. aastal Inglismaa edelatipus Corn-wallis, St Austelli linnakeses. Tema ema oli sõja ajal Inglismaal töötanud iiri meditsiiniõde. John oli abieluväline laps, ta ema sattus pärast sünnitust vaimuhaiglasse. Sellest ei järeldu siiski, et emal oli mingeid vaimseid häireid, kuivõrd toona võis ka ainuüksi üksikema staatuse eest ravile sattuda, vaimuhaiglates raviti ka sünnitusjärgset depressiooni ja muud.