Samas poleks niinimetatud kollast ajakirjandust, kui puuduks vaataja-lugeja, mistap seis on viigis. Ent kannatused jäävad.

Kui telekanal – antud juhul Šoti mägismaa elu kajastav Strathbane’i TV – tahab vaatajanumbreid kasvatada, tuleb toota midagi skandaalset. Näiteks saadet „Mägismaa elu“, kus kistakse lahti värsked ja mitte nii värsked haavad.

Paraku ei kulge asjad alati soovitud moel. Mägilastele neist tehtud saade ei meeldi ja kuna nad pole hellikud, lüüakse saatejuht õige varsti maha.
Mõistagi on tark ja südamlik Hamish Macbeth, laiskpolitseinik, see, kes peab mõrvari leidma, kuigi ülemused tõrjuvad ta juurdlusest kõrvale.

Elu mägismaal, mõrvalugu, pisut armastust… Hea ja kerge raamatu retsept on iseenesest lihtne.