Homme ilmub “Eragoni” teine osa


Noorkirjaniku Christopher Paolini pärandisaaga kauaoodatud teine osa ilmub eestikeelsena homme raamatulettidele. “Vanem” jätkab sealt, kus “Eragon” pooleli jäi ning raamatu toimetaja René Tendermanni sõnul on “Vanem” sarnaselt esimese osaga seikluslik ja kaasahaarav.

Mõlemad raamatud tõlkis Marge Paal ning Tendermanni sõnul nähti enim vaeva pealkirjaga, mis inglise keeles on “Eldest”. “Otsustasime, et “vanem” vastab kõige täpsemalt sisule, aga miks nimelt, selgub raamatu viimastel lehekülgedel,” salatseb toimetaja. “Vanem” on 696-leheküljeline ning hakkab poes maksma ca 275 krooni.

Koos “Vanemaga” laseb kirjastus Pegasus välja “Eragoni” kordustrüki, aasta lõpus peaks aga kinodesse jõudma “Eragoni” film, kus ühes peaosadest on Jeremy Irons.