Tähelepanek: Albee, ülipopp ja liiga tõsine
Tema näidendit „Kes kardab Virginia Woolfi?” on korduvalt Eestiski mängitud ja lavastus on alati teeninud võimsa publikuhuvi. Ilmselt ei minda etendusele äratundmisrõõmu ootuses, vaid lootuses näha, et kellegi abielu võib olla veel hullem. Aga kas ikka on? Albee oligi seadnud oma eesmärgiks inimese nina ette peegel riputada, et näidata: me pole ainult dekoratiivsed, kenad ja turvalised.
Muuseas, „Kes kardab Virginia Woolfi?” ei pälvinud Pulitzeri preemiat, sest olevat liiga masendav ja abielu tuleks ikka rõõmsates toonides kujutada. Kuna Albee teisedki näidendid olid varmad Ameerika unelma varjukülgedele osutama, siis New Yorgi Broadwayl teda eriti ei mängitud. Tema looming pandi elama off-Broadwayl – koos teiste tõsiste näitemängudega.
Kuulsa näidendipealkirja „Kes kardab Virginia Woolfi?” näppas Albee ühe baari seinalt, kuhu see oli soditud. „Mulle tundus, et see võiks olla selline tüüpiline ülikoolinali,” kommenteeris Albee. Nüüdseks elab pealkiri oma elu, näiteks kannab Eesti feministlik Facebooki grupp nime „Virginia Woolf sind ei karda!”. Küllap oleks Albee sellega rahul, valehäbita arutelu elu üle oli ju tema lemmikteema.