08.10.2015, 00:10
Võrgukoondis Itaalias: taanduvad tervisehädad ja venekeelne tõlk
Eile võrkpalli EM-ile sõitnud koondis on tervisehädadest jagu saanud ja võitluseks valmis.
FOTO:
Reisi lõpuks tervitas eestlasi mõnus paarikümnekraadine sompus ilm ja tõlk, kes oskab vene ja itaalia, aga mitte inglise keelt. Probleem pole suur, kuid kerge keelebarjäär enamiku koondislaste ja tõlgi vahel on tõsiasi, sest rahvusmeeskonnas on toimunud põlvkondade vahetus ja vene keelt räägivad ainult üksikud vanemad mängijad.