Veidi lihtsustatult öeldes on raporti üheks põhijärelduseks, et Prantsuse tooted ei ole enam konkurentsivõimelised, sest nad lähevad lihtsalt liialt kalliks maksma nii kõrgete tööjõumaksude kui ka kõrgete palkade tõttu. Seega on vaja osa firmade maksukoormust üle kanda tarbijaile – näiteks käibemaksu tõstmise näol – ja leevendada piiranguid töötajate vallandamisel.