Aimar Ventsel: hulk Vene kirjandust esindab kolonialistlikku või isegi rassistlikku vaadet

Vene kultuur – tühistada, boikoteerida seda või vaadata seda sõjast eraldiseisva nähtusena?

„Põrandalaud mu selja taga naksus, vaatasin üle õla. Taas suletud kardina ees seisis pisut kumeras tatarlane nagu raidkuju. Lihased pingul, aga liikumatud, silmad pilukil, huultel õndsalik naeratus, suunurkades süljemullid. Käes hoidis tatarlane punutud siidnööri, seda näppides.“

Jutt on tatarlasest nimega Ahmet, kes on nõukogude ajal „Mirabilia“ sarjas ilmunud Juri Klarovi raamatus „Must kolmnurk“ 1920-ndate Moskva allilma suurkuju Mahhovi ihukaitsja. Tatarlane Ahmet oli „tugevate lihastega, vööni paljas, kentsakate tätoveeringutega kaetud (...) jõumees“, kes otse loomulikult rääkis vene keelt vigaselt.