Mõistagi kihutab Hamish oma abilisega kohale, palub arstil naisterahvas läbi vaadata ning tõde on karm – Lizi mitte ei vägistatud, vaid ta on suisa süütu. Ja nagu selgub, krooniline valetaja – Münchauseni sündroom, luisatakse selleks, et tähelepanu saada.

Nagu pealkirigi ütleb, leiab valetaja Liz peagi oma otsa ning Hamishil on muudki teha, kui vedeledes vananaistesuve nautida. Saati kui veelgi eluküünlaid kustub ja ka Hamishi enda elunatuke satub ohtu. Mõistagi tahab „vana sõber” politseimajast endiselt Hamishist lahti saada ja nii edasi. Ehk siis ühe punapäise Šoti mägismaa politseiniku tavapärane elu.