Nüüdsest peale ei ole Edinburghis enam auto numbrimärki, mis algaks SN07-ga, sest sellest võiks välja lugeda sõna „snot”, mis tähendab inglise keeles tatti, vahendab BBC.

Edinburghi autoregistrikeskuse ametnikud asendasid SN07 ohutu ja tähenduseta TN07-ga. Muutus tähendab seda, et Edinburghis registreeritud autod on Šotimaal ainsad, mille number ei alga S-tähega.

Edinburghi autoregistrikeskuse esindaja selgitas, et S-i T-ga asendamine võeti ette selleks, et mitte solvata Šotimaa pealinnast auto ostjaid: „Meie poliitika on selline, et iga numbrimärk, mida võib solvavana mõista, tuleb kohe kasutusest ära võtta.”