„Slow Horses“ põhineb Mick Herroni raamatusarjal Briti luureteenistuse MI5 agentidest, kes on saanud hakkama mõne prohmakaga ja pagendatud omaette osakonda. Esimene osa „Äraaetud hobused“ ilmus eesti keeles 2017. aastal. 2019. aasta kevadel külastas autor Herron Tallinnas festivali Head Read. Teisel hooajal viivad ühe kurikaela jäljed Tallinnasse.