ARVUSTUS | Briti naine kirjutas raamatu oma ema sõprusest eestlannaga

Naise elu on täis kaotuseid ja kompromisse – umbes nii võiks kokku võtta eelmisel aastal Suurbritannias ilmunud memuaarteose, mille üks peategelasi on Eesti kuulsa Lenderite pere minia Meta Lender.

Hazel Arnoldi „Under One Sky“ ehk „Ühe taeva all“ on mälestusteraamat, mis jutustab kahe väga erineva saatusega naise – Eestist pärit Meta ja Inglismaal sündinud Phyllise – elust ja sellest, kuidas 20. sajand neid kokku-lahku tirib.

Kahe 1915. aastal sündinud naise lugu saab alguse teise maailmasõja eelses Londonis, kuhu Läänemaal sündinud Meta on 1938. aastal õpetajakoolitusele sõitnud. Croydonist pärit Phyllis kutsub Meta suveks oma vanematekoju üüriliseks ja neist saavad kiiresti lähedased sõbrad. Järgmisel suvel reisib Phyllis ise aina vaenulikumaks muutuva Euroopa kaudu Eestisse, kus Meta talle oma kodumaad tutvustab.