Kuigi ka sarja kaks kõrvalpeategelast (Nat Wolff, Brittany O'Grady) ja nende omavaheline sõprus/romanss on loo kandmisel relevantsed, toetub Eesti Vabariigi sünnipäeval Amazoni voogedastusplatvormile Prime Video jõudnud „Konsultant“ eelkõige ikkagi Waltzi äraproovitud pahalasesarmile ja eksootiliselt soravale keelekasutusele.