Kirjandusõhtul räägiti Eesti vene identiteedist

Esitlus Neljapäeval kohtusid Mauruse pubis lugejatega kirjanik Andrei Ivanov ja tõlkija Ilona Martson.

Pronksirahutuste aastapäeva eel toimunud üritusel räägiti Ivanovi romaanist „Peotäis põrmu”, mis esitab küsimusi venelase koha kohta Eestis, puudutades ka mainitud rahutusi. Päevapoliitilistele küsimustele vastas Ivanov kaude.

„Nägin eelmisel aastal teleprogrammis naist, kes nuttis mikrofoni ja küsis, et mida tähendab mittenõustujate marss inimesele, kelle laps on suremas,” ütles Ivanov. „Ma sain aru, et see ongi inimene, kellele ma olen oma romaani kirjutanud. Kui ma teaks sellistele küsimustele vastust, siis ma ei kirjutaks. Kirjutamine – see on üleelamise kaasnähtus. Meie seas on erinevaid inimesi, kes leiavad neile küsimustele suurel hulgal eri vastuseid. Kirjutades leian endast selle polüfoonilise maailma hääled ja üritan need paberile panna. Tahtsin, et romaani võiks lugeda ka 200 aasta pärast.”