Jutt käib vene keeles ja külastatakse pea kõiki valla ametiasutusi. Vaja on end sisse kirjutada, saada kätte tervisetõend, väikese tütre jaoks leida lasteaiakoht ja poisile koolipink.

Kell kolm päeval saavad koolis paberid korda ja suund võetakse Võrtsjärve ääres asuva Kaarlijärve küla poole. Seal asuvas kolmekorruselises paneelmajas veetis neljaliikmeline pere just esimese öö.