Kui kumbki teisele teed ei anna, saavad mõlemad raskelt viga (kui hästi läheb). Kes aga esimesena järgi annab, on kaotaja. Inglise keeles kanapoeg, chicken, mida antud kontekstis tuleks tõlkida kui argpüksi.

Isamaa ning sotsiaaldemokraatide tandemid sööstsid möödunud nädalal pealt näha vääramatul kokkupõrkekursil teine teiselt poolt tunnelisse. Kardetud pauku pole siiani kostnud. Tegelikult on osapooltel ju veel üks võimalus: vajutada pidurit. Mõlemil. Aga sel juhul jääbki chicken selleks korraks välja selgitamata.

Edasi lugemiseks:
1.99 Üksikartikkel ühe kliki mobiilimaksega