Tegelikult tooks Reidi tee linlastele hoopis väljaehitatud promenaadi ega hävitaks Russalka taga olevat rannariba, mis jääb puutumata. Just nimelt rannariba, mitte supelranda, sest supelda ei ole seal tervislikel põhjustel mõistlik. Terviseamet ei tee seal kontrolli ja ujujaid ohustab nii sademe- kui ka reovesi. See on ka põhjus, miks Russalka juures pole ametlikku randa avatud. Ajalooõpetajana viitab Juske saja aasta tagustele aegadele, kui rand oli tõepoolest oma nime väärt, kuid aeg kipub tahes-tahtmata edasi liikuma.