HOMSES PÄEVALEHES: Milliseid tegu- ja omadussõnu Eestis meeste, naiste, poiste ja tüdrukute puhul enim kasutatakse? Doktoritöö kinnitab stereotüüpe

Äsja kaitstud doktoritöös uuris eesti keele instituudi teadur Liisi Piits, missugused omadus- ja tegusõnad inimest tähistavate sõnadega kõige sagedamini koos esinevad. Baasiks oli 203 miljoni sõna suurune peamiselt ajakirjandus-, aga ka ilukirjandus-, seadus-, interneti- jm tekstide kogum.

Kokku vaatles Piits kümne sõna – inimene, mees, naine, poiss, tüdruk, poeg, tütar, ema, isa ja laps – esinemiskonteksti.

Alaealisi tähistavate sõnade nagu poeg, tütar, poiss, tüdruk või laps puhul peeti väga oluliseks vanuse märkimist. Iseloomu ja välimuse kirjeldamises suuri erinevusi ei olnud, siiski kirjeldatakse poisse palju rohkem sõnadega pikk, paha ja suur ning tüdrukuid sõnadega ilus ja kena.

Tegusõnade kohta tuleb Eestis ilmunud tekstide põhjal nentida, et poisid võitlevad, lõhuvad, tapavad ja kaklevad, samal ajal kui tüdrukud naeratavad, itsitavad, loetlevad ja mõtisklevad.

Loe edasi homsest Päevalehest!