Mänguhoos jookseb järvejääle ühe naisterahva koer. Omanik läheb koera ära tooma, kuid jää ei pea ja neiu vajub külma vette. Ta hüüab appi. Seda kuulevad lähedal kettagolfi mängivad Gevo ja Sander ning õnnetuspaigast sada meetrit eemal olev Ülo.