Ent õige pea sai Edermaa, kes oli selleks ajaks juba kümme aastat Suurbritannias elanud, ootamatult tööpakkumise Tallinna ja otsustas selle vastu võtta. Ehkki üürisuhet pikendav lepingulisa oli juba sõlmitud, oli Edermaal korraga keset suve korterit jälle endal tarvis.

Miks ikkagi omanik kodu tagasi ei saanud, mida õppis üürnik juuraloengutes ja mille üle vaieldakse Tallinna üürikomisjonis, selgub edasi lugedes.