Festivalikutsele andis filmimehe asemel väljaande Tehran Times vahendusel vastuse hoopis Iraani asekultuuriminister Javad Shamaqdari, kes ütles, et Panahi ei saa sõita Berliini, kuna tal on Teheranis kohtuasi pooleli.

Jafar Panahi kuulub filmifestivalidel tunnustust leidnud Iraani filmiloojate hulka, tema töid on pärjatud nii Berliini, Cannes’i, Venezia, Locarno kui ka teistel festivalidel. Tema looming on jõudnud Pimedate Ööde filmifestivali vahendusel ka Tallinna.

Panahi üle peetud kohtuasi on läbinud esimese kohtuastme. Vandenõus osalemise ja riigivastase propaganda eest on filmimehele mõistetud kuus aastat vangistust, kopsakas trahv ja keeld tegelda oma kutsetööga 20 aasta jooksul. Panahi advokaat on kohtuotsuse juba edasi kaevanud.

Tehran Times ilmutas Iraani asekultuuriministri Shamaqdari mõtte, et kui Berliini festival väga tahab, võib ta kutsuda žüriisse mõne teise kuulsa Iraani filmilooja. Seejärel loetles väljaanne elus klassikuid, näiteks Abbas Kiarostami, Masud Jafari-Jozani, Shahriar Bahrani ja teisi kuulsaid filmilavastajaid, kes võimuga parasjagu kohut ei käi.

Tänavuse Berlinale rahvusvahelist žüriid, kes peab otsustama Kuldkarude jagamise, juhib Isabella Rosselini. Festival algab 20. veebruaril.

Festivalist

Berliini

rahvusvaheline filmifestival

•• toimub 10.–20 veebruar 2011

•• tänavune on järjekorra poolest 61.

•• Võistluskavas on filme Türgist, Hollandist, Iisraelist, Suurbritanniast, Saksamaalt, Prantsusmaalt ja Usast