Tunnustatud kirjanik Pablo Katchadjian läks 2011. aastal Argentinas kohtu ette, sest Jorge Luis Borgese lesk süüdistas teda plagiaadis. Katchadjian kasutas raamatus „Nuumatud Aleph” Borgese originaalteksti „Aleph”, kuid lisas sinna pisut üle poole oma materjali. Tulemuseks oli lühike eksperimentaalne raamat. Kirjanduslik eksperiment lõppes kohtus. Süüdimõistmise korral ähvardab kirjanikku kuni kuueaastane vanglakaristus. Augustis otsustas apellatsioonikohus tellida raamatule kirjandusliku ekspertiisi, mis otsustaks, kas tegu on loomevarguse või legitiimse kirjandusteosega.