„Laitmatu minevik” pärineb aastast 2000, kui sotsialism oli Kuubal täies hoos, aidates tunnetada toonaseid aegu, millest vähemalt vanemal põlvkonnal ehk rohkem aimu leidub. Foto: Panthermedia/Scanpix

Maailm pole üllatuste eest kaitstud. Ühel kaunil päeval avaneb maarjamaalasel võimalus lugeda maakeeles … Kuuba krimikirjandust. Just nimelt, sellesama kommunistliku Kuuba, eesotsas Fidel Castro ja kuulsate sigaritega, seal Kariibi mere kandis.

Naiivne oleks arvata, et krimkasid kirjutavad vaid rootslased ning ülejäänud maailm on statistid. Ent kui meie raamatulette vaadata, siis nõnda igatahes tundub. Õnneks on viimasel ajal heidetud pilku paremale ja vasemale ning leitud sealtki väärt kirjandust, aga kiigata ookeanitagustesse Ladina-Ameerika riikidesse …

Suur kummardus kirjastusele Toledo, mis avardab meie maailmapilti, suhtugu kõrged kirjandusteadlased krimiromaanidesse, kuidas soovivad. Paar aastat tagasi ilmus siinmail Argentina krimka, Claudia Piñeiro „Betty Boop”, nüüd siis saame tutvuda Kuuba selleteemalise kirjandusega. Kusjuures mõlemal puhul tuleb tunnistada, et tegu on väärtkirjanduse, mitte sendise soparomaaniga.

« Avalehele 1 Kommentaari
Loe veel: