Romaanisarja „Minu võitlus” teine osa „Armunud mees” ilmus eesti keeles veidi vähem kui pool aastat pärast esimest osa „Surm perekonnas”. See on mõistlik aeg, kuigi tugev esimene osa tekitas lugejates kannatamatust ja võimalik, et paljud haarasid juba ka võõrkeelsete väljaannete järele, et välja uurida, mis avameelse minajutustaja elus edasi juhtub.

Tagantjärele võib öelda, et „juhtub” on vale sõna – Knausgårdi elus ei juhtu midagi, kõik on kirjutamise hetkeks juba juhtunud ja kirjaniku elu hetkedraama – pere- ja tööelu ühitamine – ei paku suurteks vapustusteks võimalusi. Mitte et see sõna otseses mõttes peredraama kuidagi vähetähtis oleks.

Avalehele
0 Kommentaari
Loe veel: