Jõuluvana kingikotti lasteraamatut valides võiks lähtuda tekstide universaalsusest ja eelistada klassikat. Nii kodu- kui välismaist. Eri päkapikulugudest pole mõtet vaimustusse sattuda, jõuluraamatud on paraku aeguv kraam. Järgnevalt mõned soovitused, mida siis ikkagi kinkida.
Muinasjutud
Charles Perrault. Illustreerinud Eva Frantova. Kirjastus Varrak
Ah et Perrault’ lood on teil kodus olemas? Unustage ära – enamasti on need lühendused või ümberjutustused. See siin on muinasjuttude täielik kogu niivõrd kaunite illustratsioonidega, et lööb hinge kinni. Samuti on vanad lood esitatud nende algsel ja terviklikul kujul. Mis tähendab, et “Griseldis”, “Eeslinahk” ja “Naeruväärsed soovid” on tõlgitud värsivormis, nagu nad algselt kõlasidki, mitte tavaliselt levinud ümberjutustusena. Ja iga proosamuinasjutu lõppu on lisatud moraal – mis muide annab nii “Punamütsikesele kui ka “Uinuvale kaunitarile” sootuks isepärase mõõtme. Sobib 8–10-aastasele lugejale
Kaelkirjak
Andrus Kivirähk. Illustreerinud Heiki Ernits. Kirjastus
Tänapäev
Lugu, mis räägib väikese tüdruku Kai sõprusest kõhuuss Tõnisega, isekast Barbiest ja mõistmatutest lapsevanematest, on paljudes koolides arvatud kohustusliku kirjanduse hulka. Raamatut on mitu korda välja antud – esmakordselt juba 12 aastat tagasi –, kuid kunagi pole “Kaelkirjakul” olnud nii rohkeid värvilisi pilte kui nüüd. Tegu on ka avalöögiga uuele lasteraamatute sarjale “Loe mind”. Sobib 6–7-aastasele lugejale
Ninatark muna
Eno Raud. Illustreerinud Edgar Valter. Kirjastus Ilo
Kirjanik Eno Raud ei olnud ainult mees, kes kirjutas “Sipsiku” ja “Naksitrallid”. Eno Raud on Eesti lastekirjanduse gigant, tema looming on väga rikas, mitmepalgeline ja huvitav. Pealegi on lugu häbematust munast, millest lõpuks koorub ontlik tibu, välja antud samade piltidega, mis ka esmatrükis. Me kõik teame – Valter on võrratu! Sobib ettelugemiseks 4–5-aastasele
Sõrmuse vennaskond
J. R. R. Tolkien. Kirjastus
Tiritamm
Tolkieni “Sõrmuste isanda” triloogia on eesti keeles küll ilmunud, kuid leidnud ortodokssete tolkienistide hulgas ühtlasi ka päris palju kriitikat nimede eestistamise pärast. Nüüd on kirjastus fännidele vastu tulnud - Paunastest on saanud jälle Baggins, Jussist Sam, Ilost Merry ja Elrondi loss pole Kaljulõhe, vaid Rivendell. Sobib 11–14-aastasele lugejale, eriti poisile
Mis sinuga juhtus, Ann?
Aidi Vallik. Kirjastus Tänapäev.
Ei maksa arvata, et kui Anni-raamatu kolmandast loost on tehtud film, pole lugu ennast mõtet lugeda. Vastupidi – Aidi Vallik on 21. sajandi Eesti tüdrukutekirjanduse klassik, ja pole näha, et mõni noorem autor tema positsiooni kõigutada suudaks. Sobib 12–15-aastasele tüdrukule.
