Jaan Unduski nägemuses oleks Underi ja Tuglase kirjanduskeskus elitaarne rahvusuuringute instituut, mis nagu mitmed välismaised eeskujud pakuks võimalust kõrgkoolitusega uurijail keskenduda üksnes kirjutamisele.

Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus on hetkel Teaduste Akadeemia ainukene uurimisasutus. Keskus üllitab kaht uurimistööde sarja, kirjandusloolisi käsitlusi koondavat Collegium Litterarumi ja kirjandusteoreetilise suundumusega Oxymorat.

1996. aastast alates juhatas kirjanduskeskust Pedagoogikaülikooli professor Toomas Liiv. Jaan Undusk alustab uue direktorina tööd 1. märtsil.