"Keskendun tugeva hooaja lõpu tegemisele ning New York Cosmosel NASL liiga võitmisele ning lõpetan siis karjääri. Oma järgmised sammud, mida edasi teha, otsustan järgmiste kuude jooksul. Jalgpall on olnud nii pikalt mu elu osa, mistõttu polnud otsuse tegemine lihtne, kuid ma usun, et see on õige aeg," ütles Raul.

Raul tegi debüüdi Madridi Realis 1994. aastal ning lahkus sealt alles pärast 16 aastat, olles võitnud kuus Hispaania meistritiitlit ja kolm Meistrite liiga karikat.

Temast sai Reali kõigi aegade parim väravakütt 323 tabamusega. Nüüdseks on selle rekordi viigistanud Cristiano Ronaldo.

Hisaania koondise eest lõi 38-aastane ründaja 102 mängus 44 väravat. Kuni 2011. aastani oli seegi rekord, kuid siis lõi selle üle David Villa.

Pärast Reali mängis Raul Saksamaa klubis Schalke ja Katari meeskonnas Al Sadd. 2014. aastal sai temast Põhja-Ameerika tugevuselt teises liigas osaleva New York Cosmose mängija.