Keeleameti juht kohtuotsusest: sõna „neeger“ tohib edasi kasutada. Aga ma ei soovita, kui on teada inimesi, keda see solvab

Keeleameti peadirektor Ilmar Tomusk kommenteerib hiljutist Tallinna ringkonnakohtu seisukohta, et sõnal „neeger“ on negatiivne tähendus, väites, et olukord pole mustvalge.

See on tõesti huvitav kohtuotsus, kuid see pole otseselt teedrajav. Eesti keeles ei ole küll väga palju selliseid sõnu, millele kohus on tähenduse andnud, kuid mitte väga kaugest minevikust meenub üks emalinnuga seotud kohtuasi, mis mäletamisi tõi kaasa koguni kriminaalkaristuse.

Veel üsna hiljuti teatas õigekeelsussõnaraamat (ÕS), et sõna „neeger“ ei ole eesti keeles solvav.