Kõigepealt teeme selgeks aga mõisted, mis tihtipeale tekitavad segadust. Üks asi on väljateenitud aastate pension ja teine asi politseipension. Väljateenitud aastate pensioni seadus ehk VAPS võeti riigikogus vastu 1992. aastal ja see kehtis politseiametnike, päästeteenistujate, vanglaametnike kõrval ka näiteks kaevuritele, baleriinidele, bussijuhtidele, teatud õpetajatele. Teine asi on nn päris politseipension, mis kehtestati politseiteenistuse seaduses 2002. aasta 1. jaanuarist. Nagu viitas ka üks jurist, siis kellelgi oli kunagi väga vähe fantaasiat ja nii see segadus tekkiski. Miks ei oleks võinud ühe pensioni nimi olla lihtsalt politseipension?