VENE MEEDIA PÄEVIK | Ukrainlasi vastu võttes aitame täita Putini eesmärke

Hiljuti sõnas Ukraina uueks suursaadikuks Eestis nimetatud Maksim Kononenko intervjuus RUS.Postimehele, et Eestis ei ole Ukrainast pärit sõjapõgenikke.

Tsiteerin teda korrektsuse huvides: „Eestis Euroopa Liidu ajutise kaitse all elavad Ukraina kodanikud ei ole põgenikud. <…> Põgenikud päästavad end omaenda võimude jälitamise eest. Kui keegi sundiski ukrainlasi hülgama oma kodu ning päästma oma elusid, siis olid selleks Vene agressorid ja okupandid. Seepärast nimetame oma riigist lahkunud kodanikke sunnitud ümberasujateks või ajutiselt ümberasustatud isikuteks.“

Tundub, et juriidilisel sõnakeerutusel pole just kuigi palju seost reaalse eluga. Kuid iseenesest aitab just terminoloogia täpsus mõista tegelikku asjade seisu. Seejuures ka seda, mis puudutab nn ukraina sõjapõgenikke.