KOLUMN | Mart Kadastik: Puškin, Tolstoi ja Tšaikovski kaovad Ukrainast koos russki mir’iga

Odessatki tabas ukrajinizatsija - Vene kirjanike mälestusmärgid tuleb kõrvaldada, nimed kooliõpikutest eemaldada. Mida teha Eestis?

„Kas jumalast ei olnud prohmakas panna juudid elama Venemaale, et neid piinataks nagu põrgus?“ Need read on juudi kirjaniku Isaak Babeli jutustusest „Mismoodi käis see Odessas“ (1923). Mahlakamalt kui Babel pole keegi kirjeldanud elu Odessa sisehoovides.

Moskvas käisid asjad vähem proosaliselt: NKVD arreteeris Babeli ja lasi ta maha. Aasta oli siis 1940.